Come attivare i sottotitoli sulla TV

Alcuni amanti del cinema guardano film in diverse lingue, ma preferiscono la loro lingua madre. Per fare ciò, utilizzare la funzione di visualizzazione del testo. Inoltre, per le persone con problemi di udito o per cui la visione del video non disturba gli altri, sono inclusi i sottotitoli. Dato che questa funzione è disponibile, sarebbe bello sapere come usarla.

Come attivare i sottotitoli mentre guardi un video sulla TV

Sui modelli di TV domestici, per attivare la funzione descritta, è necessario eseguire una serie di azioni:

• utilizzando il telecomando, abilitare l'accesso al televideo premendo il pulsante “txt” o “tx” presente sullo stesso;
• nel menu che si apre è necessario comporre la combinazione 888 e confermare questo valore;
• se lo desideri, puoi modificare, ad esempio, la loro luminosità, puoi anche selezionare la voce “sub. SU nessun suono", si accenderanno automaticamente quando l'audio viene disattivato;
• uscire dal menu del televideo.

Nei modelli TV importati, il pulsante “sottotitoli” o “sub-t” viene utilizzato per attivare questa modalità. Sui modelli TV più recenti, è necessario abilitare l'opzione "Mostra controlli aggiuntivi" con il pulsante centrale del telecomando. In esso, seleziona "sottotitoli", dove possono essere modificati se lo desideri. Selezionare la lingua (se disponibile quella richiesta è indicata da numeri, secondo l'ordine della lingua), dimensione e colore dei simboli.

La qualità del segnale determina in gran parte se i sottotitoli verranno rilevati e riconosciuti.Pertanto, se la qualità di ricezione è scarsa, potrebbe non esserci alcun segnale di testo. In questo caso è necessario, se possibile, amplificare il segnale.

La sezione descritta contiene le seguenti impostazioni:

• numero della traccia, lingua del testo selezionata;
• codifica;
• sincronizzazione;
• impaginazione del testo;
• dimensione del carattere;
• colore.

Come disattivare i sottotitoli sulla TV

I televisori domestici disattivano questa funzione utilizzando i pulsanti “txt” e “tx” sul pannello di controllo. Importato: dal telecomando puoi spegnerlo o accenderlo utilizzando i pulsanti "sottotitoli" o "sub-t". Ma se non ce ne sono, nella sezione "sottotitoli" puoi attivarli o disattivarli.

Se un file multimediale viene visualizzato da un'unità USB, verranno visualizzate le informazioni di testo in base alle impostazioni del lettore installato per la visualizzazione. Qui puoi modificare il tipo di display o disattivarlo completamente. Ma se i sottotitoli sono già incorporati nel video e registrati nel file come immagine, sarà impossibile disabilitarli.

Va notato che i file MKV di solito non hanno problemi con la decompressione delle informazioni di testo.